我是19级心理1班的张译文,在2022年北京冬奥会期间担任美国代表团的NOC助理。我服务于张家口冬奥村,这里与北京和延庆不同的是雪上项目的场馆都是开放式的,相应地,这里也从一而终是真正的冰天雪地!
作为美国团助理的一份子,我们这个团队是特殊而幸福的。第一批美国官员抵达张家口冬奥村时恰好是我当班,我紧张而激动地迎接远道而来的客人和即将并肩作战的工作伙伴,短暂的欢迎仪式过后便投入了工作。与前期培训不同的是,各种始料未及的问题接踵而至——无论早班还是晚班、当值还是休息,慌乱的时间中每个人都成长为任何奇怪问题都能妥善处理的客服式助理。幸运的是助理们与美国团队的合作十分顺利,在整个冬奥期间的较短时间内已经解决了很多重要问题,之后繁琐而细致的工作对我们已经不算是挑战而甚至成为每天的期待了。
期待的不止是工作,更是珍惜每一次与新朋友的相处。与我们对接最为密切的美国官员其实也是与我们一样满怀期待的年轻面孔,在每一天的朝夕相处中,我们无数次一起站在交通服务台前打开提前记录好问题的小本子完成每一条to do list;在去干饭的路上分享餐厅的菜单;在回到USA Team办公室时热情地说每一遍see you tomorrow。我们的谈话从最初的问好、工作到后来的闲谈、祝福;我们的联络从教他们使用工作微信到互留私人账号,我们真正地从工作伙伴变成跨国挚友。除了美国团的伙伴,村里来来往往世界各地的面孔无疑是一道靓丽的风景线,相知无远近,万里尚为邻。玩笑说:好像没有其他机会能同时在一个地方认识这么多不同国家的人了。
工作之余,美国团会邀请我们一起去看比赛,也让我们有机会在现场感受冬奥运动的氛围。2月18日的U型槽比赛,作为前排观众,我见证了谷爱凌为中国夺得第三金。玉汝于成,踏雪寻龙!谷爱凌的完美两跳就直接锁定了金牌,自律和勤奋让雪道之上的她创造了一个赛季获得四站世纪杯冠军的壮举。在高手云集的赛场上,不仅有动作的完美演绎,更不免意外、失误,但每一位奥运健儿的坚持和拼搏感染了所有人,将奥运精神传达给现场的每一位观众。
冬奥会的服务临近尾声,开幕式的景象好像还在昨天。从张家口冬奥村到达北京清河站、国家体育馆最后进入鸟巢,每一位台前幕后的演员、工作人员都为了这个举世瞩目的盛大仪式奔波奋战。落座在美国团队中,看着划破夜空的奥运火种,我听到了中国与世界的文化共鸣,世界的目光都投向舞台中央汇聚而成的雪花。中国人独有的浪漫让世界真正看到了载歌载舞的大美中国。